Cập nhật lần cuối: 25 tháng 4 năm 2026
Chào mừng đến với EasyBorder. Những Điều Khoản Dịch Vụ này ("Điều Khoản") quy định cách bạn sử dụng ứng dụng di động của chúng tôi (ứng dụng "App") và các dịch vụ liên quan do EasyBorder cung cấp ("chúng tôi", "của chúng tôi").
Chấp Nhận Điều Khoản
Bằng cách tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Ứng Dụng EasyBorder, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi những Điều Khoản này. Nếu bạn không đồng ý với những Điều Khoản này, vui lòng không sử dụng Ứng Dụng của chúng tôi.
Mô Tả Dịch Vụ
EasyBorder là một ứng dụng di động được thiết kế để hỗ trợ người dùng hoàn thành các biểu mẫu nhập cư của chính phủ Hoa Kỳ. Ứng dụng cung cấp:
- Bảng câu hỏi hướng dẫn để hoàn thành biểu mẫu
- Tạo PDF các biểu mẫu đã hoàn thành
- Lưu trữ dữ liệu ứng dụng cục bộ
- Hỗ trợ đa ngôn ngữ cho các bảng câu hỏi
Biểu Mẫu Được Hỗ Trợ
EasyBorder hiện hỗ trợ các biểu mẫu nhập cư của chính phủ Hoa Kỳ sau:
- Biểu mẫu I-129F – Đơn thỉnh cầu cho Hôn thê/Hôn phu nước ngoài (USCIS)
Các biểu mẫu bổ sung có thể được thêm vào trong các bản cập nhật tương lai. Các Điều Khoản này áp dụng cho tất cả các biểu mẫu được hỗ trợ bởi Ứng Dụng hiện tại hoặc trong tương lai. Ứng Dụng sẽ chỉ rõ các biểu mẫu nào có sẵn tại thời điểm sử dụng.
Độ Chính Xác Của Bản Dịch
EasyBorder cung cấp nội dung, bảng câu hỏi và hướng dẫn bằng nhiều ngôn ngữ—bao gồm tiếng Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Việt Nam và Tagalog—để giúp quá trình nhập cư dễ tiếp cận hơn. Mặc dù chúng tôi nỗ lực hết sức để đảm bảo các bản dịch chính xác và cập nhật, các bản dịch chỉ được cung cấp để thuận tiện và có thể chứa lỗi hoặc sai sót. Trong trường hợp có bất kỳ mâu thuẫn hoặc không nhất quán nào giữa phiên bản tiếng Anh và bất kỳ phiên bản dịch nào của Điều Khoản này hoặc nội dung của chúng tôi, phiên bản tiếng Anh sẽ có hiệu lực. Bạn không nên chỉ dựa vào nội dung dịch cho các quyết định pháp lý hoặc nhập cư.
Trách Nhiệm Của Người Dùng
Độ Chính Xác Của Thông Tin
Bạn có trách nhiệm đảm bảo rằng tất cả các thông tin được cung cấp trong Ứng Dụng là chính xác, đầy đủ và trung thực. Bạn hiểu rằng việc cung cấp thông tin sai lệch hoặc gây hiểu lầm có thể dẫn đến từ chối visa hoặc các hậu quả pháp lý khác.
Tuân Thủ Pháp Luật
Bạn đồng ý sử dụng Ứng Dụng tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành, bao gồm luật nhập cư của Hoa Kỳ. Ứng Dụng được thiết kế để hỗ trợ các biểu mẫu nhập cư được hỗ trợ nhưng không cấu thành lời khuyên pháp lý.
Bảo Mật Dữ Liệu
Dữ liệu nhập cư của bạn được lưu trữ cục bộ trên thiết bị của bạn. Bạn có trách nhiệm duy trì bảo mật cho thiết bị của mình và bất kỳ hệ thống sao lưu nào bạn sử dụng.
Cấm Sử Dụng Tự Động
Bạn đồng ý không sử dụng các công cụ tự động, bot, trình thu thập dữ liệu, trình thu thập thông tin web, spiders hoặc bất kỳ phương tiện tự động nào khác để truy cập, sao chép, thu thập hoặc theo dõi trang web, Ứng Dụng hoặc bất kỳ nội dung nào của chúng tôi mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi. Lệnh cấm này bao gồm nhưng không giới hạn ở: thu thập dữ liệu web, khai thác dữ liệu, thu thập API không được EasyBorder cho phép rõ ràng, và bất kỳ việc sử dụng phần mềm tự động nào để tương tác với trang web hoặc Ứng Dụng của chúng tôi theo cách không dành cho người dùng thực. Truy cập tự động trái phép có thể dẫn đến chấm dứt ngay lập tức quyền truy cập của bạn vào các dịch vụ của chúng tôi và có thể khiến bạn phải đối mặt với hành động pháp lý.
Từ Chối Bảo Hành
Ứng Dụng được cung cấp "như là" mà không có bất kỳ bảo hành nào. Chúng tôi không đảm bảo rằng:
- Ứng Dụng sẽ không có lỗi hoặc gián đoạn
- Các biểu mẫu được tạo sẽ được USCIS chấp nhận
- Thông tin được cung cấp đáp ứng các yêu cầu hiện tại của USCIS
- Ứng Dụng phù hợp với tình hình nhập cư cụ thể của bạn
Giới Hạn Trách Nhiệm
Trong phạm vi tối đa được pháp luật cho phép, EasyBorder sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc hệ quả nào phát sinh từ việc sử dụng Ứng Dụng của bạn.
Quyền Sở Hữu Trí Tuệ
Ứng Dụng và nội dung của nó được bảo vệ bởi luật bản quyền và các luật sở hữu trí tuệ khác. Bạn không được sao chép, phân phối hoặc tạo các tác phẩm dẫn xuất mà không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi.
Quyền Riêng Tư
Quyền riêng tư của bạn là quan trọng đối với chúng tôi. Vui lòng xem xét Chính Sách Quyền Riêng Tư của chúng tôi, chính sách này cũng quy định cách sử dụng Ứng Dụng của bạn.
Sửa Đổi Điều Khoản
Chúng tôi bảo lưu quyền sửa đổi những Điều Khoản này bất cứ lúc nào. Chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng về những thay đổi trọng yếu bằng cách cập nhật ngày "Cập nhật lần cuối" và đăng những Điều Khoản mới trên trang này.
Chấm Dứt
Chúng tôi có thể chấm dứt hoặc tạm ngừng quyền truy cập của bạn vào Ứng Dụng ngay lập tức, mà không cần thông báo trước, vì hành vi mà chúng tôi tin rằng vi phạm những Điều Khoản này hoặc gây hại cho những người dùng khác, chúng tôi hoặc các bên thứ ba.
Luật Áp Dụng
Những Điều Khoản này sẽ được điều chỉnh bởi và được giải thích phù hợp với các luật của Tiểu Bang [Tiểu Bang Của Bạn], không xem xét các quy định xung đột luật của nó.
Thông Tin Liên Hệ
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các Điều khoản này, vui lòng liên hệ với chúng tôi:
EasyBorder Support
Email: support@easyborder.app
Website: https://easyborder.app